Let you dream of palm trees and distant lands –You will see, I promise, their beloved.You and I will rush off there, but for now close your eyesAnd let you dream of
I see again, my dear, your tired gentle gaze,The sunset is burning pink outside the window.And it’s time for you to go to bed to relieve fatigue from your shoulders,Well, and I, my wife, will guard your dreams.
Good night, my beloved wife! Let the stars stroke your face with their gentle radiance, and the many-sided darkness gently covers you, protecting you from bad dreams. Let the bright month take away all the fatigue and small worries so that you wake up with a wonderful smile in the morning, overflowing with inspiration!
My beloved wife, I wish you a good night and the sweetest, most pleasant, most rosy, most wonderful dreams. Let you sleep softly and comfortably, let sleep give you a beautiful dream and wonderful ideas, let the morning be cheerful and the day incredibly successful.
I wish you sweet dreams,Get some rest at night.Let them give you starsRelaxation and peace.
Let the pillow be soft,The bed does not swing.Let nothing interfereIt’s sweet for you to sleep soundly.
May the night be gentle with you,Opening the way to dreams,Sleep tight, dear wife,I love you, my dear!
Night descended, covering everything with itself,Good night, dear wife!Let all your dreams be bright,But so that we are happy in them too!
Sleep, my sun, close your eyelashesAnd sail away to the land of dreams.Let you, little wife, dream a fairy tale!I swear I won’t snore once!
This moonlit starry nightI miss you very much,So I want to hug you, To make it warmer to sleep.
Rest, my dear,No worries without knowingI kiss you sweetly,Good and pleasant dreams.
My half of the heart,My beloved, tenderness, soul,The moon is knocking on the windows with light,It’s time for you to fall asleep.
Let you have a dream,That will fill the day with joy,You will wake up with a mood, And cast your longing into the shadow.
And while you’re enjoying your sleep,I will protect you from all troubles,You are the only one desired, glorious,You are the wife that I
I’ll gently put you to bedAnd I’ll cover you with a soft blanket.I will kiss you on the lips passionately, passionately, So that you sleep sweetly…
I will stroke your hair,And guard your peace all night.Gently, gently hugI will love you, my dear angel.
I will whisper softly in your earI love beautiful words.So rest, my love,Good night, wife…
When from toe to crown,Will I hug my wife gently?How I envy the pillowAnd your blanket!
I’m ready to become a pillowcase!Good night, sweet dreams!Sleep, dear, enjoy,But don’t hug too much there!
Beautiful woman, wife,Pregnant beautiful ladyI want to send double greetings,So that the neighbors can hear!And they knew how much I love youAnd how I adore you!Rest now for the three of us,Good night, my bunny!